Search This Blog

Sunday, March 23, 2008

Papy


Papy, on t'aimera toujours très fort et on pense beaucoup
a toi !! Plus de papy qui va chercher le pain le matin maintenant...
Voila que "Notre Bouddha" est parti comme m'a dit Mamie.



Some grandpa's memories

10 comments:

ely said...

Thuy Anh,
thank you for the beautiful picture.
I always knew that his grandchildren are his treasure.

Nhu Ngoc said...

And if i go while you're still here...
Know that i live on,
Vibrating to a different measure behind a thin veil
you cannot see through.
You will not see me,
so you must have faith.
I wait for the time when we can soar together again,
both aware of each other.
Until then, live your life to its fullest.
And when you need me, just whisper my name in your heart, I will be there ...
"Ascencion" from C.C. Hitchcock

Nhu Ngoc said...

Et si je pars,
alors que tu es encore là...
Sache que je vivrai toujours,
vibrant sur un rythme différent
derrière un voile pour toi opaque.
Tu ne pourras me voir,
aussi tu dois garder la foi.
J'attends l'heure où nous pourrons à nouveau
prendre notre essor
mutuellement conscients l'un de l'autre.
D'ici là, vis pleinement ta vie et si tu as besoin de moi,
Tu n'auras qu'à murmurer mon nom dans ton coeur,
... Je serai là !
Thuong Ba, Nho Ba
et Merci Thuy Anh
Nhu Ngoc

Nhu Ha said...

famille, je vous aime

Laure said...

i miss him...

sarah-mai said...

beautiful poem chi ngoc - i love it.

The Roses said...

thank you for sharing the picture. it is exactly how i remember him!

templin said...

HI Buddha Ba Hai up there and Buddha Ba Ngoai.
We love you!!!

templin said...

HI Buddha Ba Hai up there and Buddha Ba Ngoai.
We love you!!!

ely said...

i can't for a day when there is no sorrow, no sickness..., when we can be all together again.