more thanksgiving in ohio

here is how the turkey was cooked...isaac and owen with the wishbone (it's a tradition here to pull apart the wishbone to see who gets the bigger half)...and here is how tamer (the dog) spent the holiday :)

voici comment la dinde était... isaac cuit et Owen avec la fourchette (c'est une tradition ici pour séparer la fourchette pour voir qui obtient le half) plus grand... et voici comment plus docile (le chien) a passé les vacances :)

isaac singing

here is Isaac practicing for his school Christmas program...

voici l'isaac pratiquant pour son programme de Noël d'école...

Thanksgiving at the Pugh's

We had a great day. Lots to eat and great company. I'm sure there will be others adding their family pics but here are just a few from Ohio.

Drawings.... Dessins

No more posts??!!

So yesterday, we went to the Museum d'histoire naturelle, here are some drawings, it was really great!
Love


Hier, je suis allée, avec ma classe, au Museum d'histoire naturelle, c'était super!

nyc in fall

here are some great pics of nyc in fall. this is the huge tree in rockefeller center - they just put it up. it hasn't been decorated yet....and here is new york from the empire state building. isn't it beautiful???? and...this is the empire state building from the street at night - it's yellow because of veterans day.

voici un certain grand PICS de nyc dans la chute. c'est l'arbre énorme au centre de rockefeller - ils le mettent juste vers le haut. il n'a pas été encore décoré....and voici New York du bâtiment d'état d'empire. n'est-il pas beau ? ? ? ? et... c'est le bâtiment d'état d'empire de la rue la nuit - il est jaune en raison du jour de vétérans.

my happy place

I just spent the weekend in Santa Monica, California. This was my view from the beach side restaurant on Friday morning. I could have stayed there all day.

Guess what it is... Devinez ce que ça peut être...

I know, you're saying "your sweet potato AGAINNN!"

But it inspires me so much! really!!

Today I had a project, I have to create something with "argile" with volumes and lines, and I thought my potato was perfect!!

So here it is!!

Je sais je sais, vous vous dites "encore sa patate.... quand est-ce-qu'elle va s'arrêter un peu!"

Mais elle m'inspire tellement, jvous promet!!!

J'ai eu un projet en volume aujourd'hui, je devais créer quelque chose avec de l'argile avec des volumes et des lignes, et j'ai de suite pensé à ma patate :)

Et la voilà!

good citizen

Trini received a "Good Citizen" award today.
That means: turning all her work in on time, doing things without having to be told, and is kind and courteous to all her classmates.

Champs Elysées

Ooh champs elysées padampadampam !!!

Qui fait la suiite ?

BLLLLLL

Ok, this is my last post!! Here is Antoine trying to say "bleu" (blue) because until now, he was saying "byeu" he can pronounce "BL" It's sooo fun how he makes the sound with his tongue!

Bon c'est mon dernier message!! Voilà Antoine qui essaie de dire "bleu" parce que jusqu'à maintenant, ça sonnait plutot comme "byeu", il n'arrive pas à prononcer le son "BL", c'est trop rigolo comme il fait avec sa langue!!

Yeahhhh I discovered you can post videos! So great!

So this is Antoine and Thuy Anh blowing their birthday candles last week!

On peut poster des vidéos aussi c'est génial!

Voilà Antoine et Thuy Anh soufflant leurs bougies d'anniversaires la semaine dernière!

Sweet potatoe!

I think we should give her (yes, I've decided it's a girl) a name, what do you think?!

I was in Montpellier during 2 weeks for holidays and left HER to a friend in the room next to mine, she's so grown up now!!

Je pense que nous devrions lui donner un nom (j'ai décidé que c'était une fille!) vous en pensez quoi? une idée?!

J'étais à Montpellier pendant 2 semaines pour les vacances et je l'avais laissé à ma voisine de chambre et la voilà toute grandie!!

Antoine

I think (but I'm not sure!) Antoine loves chocolate!

Je pense (mais je ne suis pas sure...!) qu'Antoine adore le chocolat!!

An other picture of spider man!

Une autre photo de Spider man!

I spent almost two weeks with him, I miss him already!

J'ai passé presque 2 semaines avec lui, et il me manque déjà!!

Canada

Canada

Some pictiures of our trip in Canada last summer.

Tour eiffel !!

Léocadie Alain Cyril Juliette Thuy-anh

Le soir elle briiiiille !!!

Pariiiss

Pendant les vacances tous les cousins sont allés a Pariis...

On a visité le Louvre, on est allé aux Champs élysées...

Et les magasins aussiiii !!

Halloween and the Buckeye Band

My two trick or treaters on Halloween night.



Watching the Ohio State marching band practice before the Wisconsin game (skull session).

My friend Anna and I with Brutus Buckeye!

More chestnuts pictures - Des châtaignes, des châtaignes!

Well kindof! So you can see who's in the picture. Wait! Apart from my back, no picture of me...

Next post maybe?

Bon encore des photos, on va gagner le concours des plus belles photos d'automne j'espère !

Thuy Anh and Antoine's birthdays

I post a bit late pictures of Antoine's and Thuy Anh's birthdays last Sunday.

It was a lot of fun for everyone!