Search This Blog

Friday, August 31, 2007

Porquerolles





Nous avons profité des derniers jours de l'été pour faire une petite croisière d'un week-end en bateau à Porquerolles. On a eu beaucoup de soleil et peu de vent, mais on a surtout bien profité de la mer ! Antoine a adoré diriger le bateau : un futur marin ? Argh !

Our last week-end of the summer was dedicated to the sea with a little trip to Porquerolles with a rented boat. Antoine enjoyed it so much that I think he might want to be a sailor one day! Argh!

6 comments:

Nhu Ha said...

furur marin?...non!!
furur pirate?...oui!!!

sarah-mai said...

great pictures!!!! i'd love to rent a boat there - we'll have to do that next time :)

ely said...

i gladly go out to sea, just make sure Loic will be with us, and the future marin.
it looks so inviting, for us living in the middle of the continent, we long for the open space.

Laure said...

Superbes photos!!
L'espagne c'était super, maman a un petit cadeau pour toi de ma part...
Je t'envoie des photos dès que je le peux!
Vous me manquez tous déjà très fort...
Bizoo

Tam Thien said...

un VOILIER, arghhh !
je sens mon coeur qui palpite, des frissons partout !

Claire said...

Ben il faut venir nous voir et nous serons heureux de vous faire naviguer sur l'eau !